バイリンガルニュース文字起こしアプリMac版(オールアクセス権)を購入。英語学習がますますはかどる!

バイリンガルニュース

大好きなポッドキャスト「バイリンガルニュース」の文字起こしアプリMac版を購入しました。

‎バイリンガルニュース
‎大人気ポッドキャスト番組、バイリンガルニュースの公式アプリ。 番組の内容が、文字起こしテキストになっています。 聞き取れない単語や表現の確認に便利です。知らない単語はアプリ内で辞書検索できるほか、自分だけの単語リストやメモ作成も可能! iTunesの無料Podcast。世界のおもしろいニュースを日本語と英語...

バイリンガルニュースは英語と日本語ミックスの台本なしの自然な会話を聴きながら英語の勉強ができる私の大好きなポッドキャスト。全エピソード無料で聴けます。本当に、これだけの音声教材が全部無料で聴けるってすごいことです。詳しくは下記の記事に書いています。

私が半年間ひとりぼっちでも寂しくなかった理由~バイリンガルニュースがあれば、人生は楽しい。
〜2018年8月追記〜 末尾にバイリンガルニュース誕生の地・阿佐ヶ谷に行って来たことを追記しました。 私は以前、新卒で入社した会社を短期間で辞め、その後無職の期間を過ごしました。 その間はずっと転職活動をしていたのですが、...

(余談ですが、私は大学院で言語学を専攻していたのですが、これだけの量の自然発話のデータって、言語学的にも貴重だと思います。私が今大学生ならこれを材料に卒論書きたいです。)

スポンサーリンク

「バイリンガルニュース文字起こしアプリ」とは

「文字起こしアプリ」とは、バイリンガルニュースで話された内容すべてをテキストで確認できる、英語学習にめちゃくちゃ役立つアプリです。iOS版、Android版、Mac版が用意されています。

インストールは無料ですが、無料版のままだと使えるのはエピソード#3までのスクリプトのみで、240円/月の料金を支払って「オールアクセス権」を購入すると、すべてのスクリプト(2018年10月8日時点でなんと334回分!)が閲覧可能になります。どう考えてもこの内容で240円は安すぎです!

以前からiPhoneでiOS版を使っており、オールアクセス権も購入していましたが、Macでも使いたくなったのでMac版をインストールし、こちらでもオールアクセス権を購入しました。

(iOS版とMac版は別アプリ扱いになっているそうで、両方でオールアクセス権を使いたい場合はそれぞれ別々に月240円の課金をする必要があります。バイリンガルニュースのマミちゃん&マイケルはごめんねーって言ってたけど、私からしたら480円でも激安だし、多くのリスナーはバイリンガルニュースを支援したい気持ちでいっぱいなので、むしろ課金する機会がダブルであって嬉しいって感じじゃないでしょうか。)

文字起こしアプリMac版でオールアクセス権を購入する手順

Mac版文字起こしアプリをインストール&起動すると、最初は下のように3つのエピソードのスクリプトだけが閲覧できる状態です。

ちなみにMac版では左上にあるアイコンをクリックすることで、左右のペインを開閉することができます。(↓左ペインを閉じたところ)

左ペインの一番上の「オールアクセス権」のところにある”¥240/mo”をクリックするとオールアクセス権についての説明が出てくるので、確認して”Continue”をクリック。

Apple IDとパスワードを入力します。

「登録は自動更新されます」という説明が出てきます。自動更新は「設定」からキャンセルすれば停止することができます。確認して”OK”をクリック。

これで設定は完了!

オールアクセス権が有効になり、すべてのスクリプトが見られるようになりました。これでマミちゃん&マイケルが何て言ったのか確認し放題です!

さらにオールアクセス権購入者の特典として、マミちゃん&マイケルが書いたコラムを読むことができるようになります。現時点で13本のエッセイがあり、マミちゃんが自身の英語学習を振り返った「英語学習史シリーズ」や洋楽の歌詞で英語を学ぶ「歌でナチュラル暗記」シリーズ、マイケルの科学エッセイ、マイケルが石巻での災害救援ボランティアの経験から書いた「災害時に備えておくべきものリスト」などなど、英語学習に役立てられるだけでなく、内容自体を楽しめるコラムがいっぱいです。

文字起こしアプリでできること

文字起こしアプリには覚えたい単語を登録する”Word List”や、登録した単語をテストする”Self-Test”の機能があります。

私にとって嬉しいのはMac版に文字列検索機能があること。「このエピソードの中で”bizzare”っていう単語が出てきたと思うけど、どの辺だったっけ?」と思ったときに、検索ボックスに探したいワードを入れてスクリプト内を検索することができます。

さらに贅沢な希望を言うと、全エピソードを対象にワード検索ができるようになったらさらに嬉しい…!新しい英単語を覚えたときに「バイリンガルニュースの今までのエピソードの中でこの単語が使われた用例を調べてみよう!」というのができるようになれば、バイリンガルニュースに出てきた二人の会話を例文に単語を覚えることができるので!実現しないかなー!

月240円で全スクリプトが読める文字起こしアプリ、超おすすめ!

文字起こしアプリをオールアクセス権付きで使うと、ポッドキャストを聴いていて聞き取れなかった部分を確認することができ、英語学習がはかどります。特定のお気に入りのエピソードだけでも「文字起こしアプリを使って勉強して、全ての文がわかるようになる!」というのを目指せば、かなりの英語力アップにつながると思います。

ほかにも、音声のリスニングができない状態でもスマホで文字起こしアプリを使って「文字でバイリンガルニュースを読む」ということができ、会社の昼休みなどのちょっとした時間に文字でバイリンガルニュースを楽しんでいます。

事前に文字起こしアプリでスクリプトを読んでおいてからポッドキャストの音声を聞くと、事前準備なしだと聞き取れない部分も少し聞き取れるようになったりして、リスニング学習の効率が一気にアップします。

何と言っても月240円!バイリンガルニュースリスナーは聞き飽きたかもしれませんが、「スタバのコーヒーより安い」!

240円で全スクリプトが読み放題で、エッセイまで読める文字起こしアプリ、バイリンガルニュースで本気で英語を勉強しようと思っている人なら絶対おすすめです!

コメント

  1. Amy より:

    私は多分あなたのお母さんくらいの歳ですが英語教室を経営しています 英会話ではなくて主に時事問題に関して勉強するクラスです 本当にこのバイリンガルニュースは素晴らしいですね 聞くたびに元気が出てまた頑張ろうと思いますし、ちょっとは若さも(?)取り戻せます あなたのような素敵な応援者もいらして嬉しいです 

    • Yuki より:

      Amyさん
      コメントいただきありがとうございます!
      時事問題を扱う英語教室とは、バイリンガルニュースのように楽しく英語を勉強できそうで素敵ですね!
      本当にバイリンガルニュースは素晴らしいですよね。聞くたびに元気が出るの、私も全く同じです。
      周りにリスナー仲間がいないのでコメントをいただけて嬉しかったです。ありがとうございました!

タイトルとURLをコピーしました